Translate

пятница, 7 декабря 2012 г.

Lord of the rings

1)My sad Eeyore the donkey from Bimba and lola
 2) Yves Saint Laurent ring. I wanted this one sooooo badly!
3) History of my family: silver ring from Almaty
4) Turquoise, I love you! I bought this ring many years ago in Turkey; with a time it oxidized and became more interesting
 5) Silver ring, present of a very important person
 6) Another memory about Kazakhstan. This ring has very bad karma(( I forget it everywhere! Once I've even missed the train because of it, but as you see this ring is still with me :))
 7) Casually I fond this ring in Mango, cheap and chic)

1) Мой грустный ослик Иа из магазина Bimba and Lola.
2) Yves Saint Laurent. Как же долго я хотела его купить!
3) Семейная история: серебряное кольцо из Алма-Аты.
4) Бирюза, я люблю тебя! Купила это кольцо много лет назад в Турции; со временем оно окислилось и стало намного интересней.
 5) Серебряное дутое кольцо. Подарок очень дорого человека.
 6) Ещё одно воспоминание о Казахстане. У этого кольца плохая карма: я постоянно его забываю. Однажды даже пришлось пропустить поезд из-за него, но как вы видите это украшение всё ещё со мной:)
 7) Совершенно случайно обнаружила это кольцо в Mango, cheap&chic)

Комментариев нет:

Отправить комментарий